Datenschutz-information
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Aleksandar Tunjic
Hildesheimer Straße 385
30519 Hannover
Deutschland
Telefon: +49 176 6565 1760
E-Mail: hotelzimmerdesign@gmail.com
2. Allgemeine Hinweise
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Dazu gehören insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und die Angaben, die Sie uns im Rahmen einer Projektanfrage übermitteln.
3. Hosting und Bereitstellung der Website
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland
Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
zuvor besuchte Website
verwendeter Gerätetyp
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots.
IONOS verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag. Die Auftragsverarbeitung ist gemäß Art. 28 DSGVO vertraglich geregelt.
4. IONOS WebAnalytics
Diese Website verwendet IONOS WebAnalytics zur statistischen Auswertung und technischen Optimierung des Internetangebots.
IONOS WebAnalytics verwendet nach Angaben von IONOS keine Cookies. Die IP-Adresse wird bei der Übertragung eines Seitenaufrufs übermittelt, anschließend unmittelbar anonymisiert und ohne Personenbezug verarbeitet.
Erfasst werden insbesondere:
zuvor besuchte Website
aufgerufene Seite oder Datei
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Gerätetyp
Zeitpunkt des Zugriffs
anonymisierte IP-Adresse zur ungefähren Bestimmung des Zugriffsorts
Diese Angaben entsprechen den von IONOS beschriebenen WebAnalytics-Daten.
Die Verarbeitung erfolgt zur statistischen Auswertung und technischen Verbesserung unseres Internetangebots.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse und Optimierung unseres Internetangebots.
5. Google Tag Manager
Diese Website verwendet den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Der Google Tag Manager dient dazu, verschiedene Analyse- und Marketing-Tags auf unserer Website zentral zu verwalten und auszulösen. Über den Google Tag Manager werden auf dieser Website insbesondere Funktionen von Google Ads sowie das Google Ads Conversion Tracking gesteuert.
Der Google Tag Manager ist selbst kein eigenständiges Webanalysewerkzeug. Google gibt an, dass über den Tag Manager bestimmte aggregierte Diagnosedaten zur Tag-Auslösung verarbeitet werden können. Nach Angaben von Google enthalten diese Diagnosedaten keine IP-Adressen oder Mess-IDs, die mit einer bestimmten Person verknüpft sind.
Soweit über den Google Tag Manager Dienste eingebunden werden, die Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen oder personenbezogene Daten zu Analyse- oder Marketingzwecken verarbeiten, werden diese entsprechend der von Ihnen erteilten Einwilligung eingesetzt.
Rechtsgrundlage für das Speichern beziehungsweise Auslesen nicht technisch erforderlicher Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. § 25 TDDDG sieht für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf dem Endgerät grundsätzlich eine Einwilligung vor, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- beziehungsweise Datenschutzeinstellungen dieser Website widerrufen werden.
6. Google Analytics 4
Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics hilft uns dabei zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Hierzu können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Interaktionen mit der Website, verwendete Geräte und Browser, ungefähre geografische Informationen sowie technische Nutzungsdaten verarbeitet werden.
Google Analytics wird auf dieser Website entsprechend Ihrer Einwilligung aktiviert. Ohne eine entsprechende Einwilligung werden die für die Analyse vorgesehenen Funktionen nicht aktiviert.
Rechtsgrundlage für die Speicherung beziehungsweise den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- beziehungsweise Datenschutzeinstellungen dieser Website widerrufen werden.
Google gibt an, dass Google Analytics individuelle IP-Adressen von Nutzern aus der Europäischen Union, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich nicht protokolliert oder speichert. IP-Adressen werden dort insbesondere zur Ableitung ungefährer geografischer Informationen verwendet und anschließend verworfen.
Empfänger der Daten kann Google Ireland Limited sowie im Rahmen der Bereitstellung des Dienstes weitere mit Google verbundene Unternehmen sein.
Eine Verarbeitung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Google weist für internationale Datenübermittlungen unter anderem auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und weitere anwendbare Übermittlungsmechanismen hin.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.
7. Google Ads und Google Ads Conversion Tracking
Diese Website verwendet Google Ads und das Google Ads Conversion Tracking der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Mit dem Conversion Tracking können wir nachvollziehen, ob Nutzer nach dem Klick auf eine von uns geschaltete Google-Anzeige bestimmte Aktionen auf unserer Website durchführen.
Auf unserer Website wird insbesondere erfasst, wenn eine Projektanfrage über unser Kontaktformular erfolgreich abgesendet wurde. Dadurch können wir beurteilen, ob unsere Google-Ads-Kampagnen zu tatsächlichen Anfragen führen und unsere Werbemaßnahmen entsprechend auswerten und optimieren.
Dabei können insbesondere Informationen über einen vorherigen Anzeigenklick, den Besuch unserer Website, technische Geräte- und Browserinformationen sowie die Information verarbeitet werden, dass eine von uns definierte Conversion – beispielsweise eine erfolgreich übermittelte Projektanfrage – erfolgt ist.
Google stellt für seine Dienste sogenannte Einwilligungssignale zur Verfügung. Hierzu gehören unter anderem Einstellungen für Werbespeicherung, Analysespeicherung und die Übermittlung werbebezogener Nutzerdaten.
Das Google Ads Conversion Tracking wird entsprechend Ihrer Einwilligung eingesetzt.
Rechtsgrundlage für das Speichern beziehungsweise Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- beziehungsweise Datenschutzeinstellungen dieser Website widerrufen werden.
Empfänger der Daten kann Google Ireland Limited sowie gegebenenfalls weitere mit Google verbundene Unternehmen sein.
Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Google weist für internationale Datenübermittlungen unter anderem auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und weitere anwendbare Übermittlungsmechanismen hin.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.
8. Conversion-Verknüpfung
Für die Messung und Zuordnung von Google-Ads-Conversions verwenden wir im Google Tag Manager eine sogenannte Conversion-Verknüpfung („Conversion Linker“).
Wenn ein Nutzer über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangt, kann die Conversion-Verknüpfung Informationen über den Anzeigenklick erkennen und auf unserer Domain in First-Party-Cookies beziehungsweise im lokalen Speicher des Browsers speichern. Dadurch kann eine spätere Conversion, beispielsweise eine erfolgreich übermittelte Projektanfrage, einem vorherigen Anzeigenklick zugeordnet werden. Google beschreibt diese Funktionsweise ausdrücklich für den Conversion Linker.
Die Verwendung dieser Funktion erfolgt entsprechend Ihrer Einwilligung.
Rechtsgrundlage für die Speicherung beziehungsweise das Auslesen der Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- beziehungsweise Datenschutzeinstellungen dieser Website widerrufen werden.
9. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben. Dazu können insbesondere gehören:
Name und Ansprechpartner
Hotel- oder Objektname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Ort des Objekts
Anzahl der Zimmer oder Apartments
Projektzeitraum
Budgetrahmen
Inhalt Ihrer Nachricht
Die Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme und zur Vorbereitung eines möglichen Vertragsverhältnisses verwendet.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf ein mögliches Vertragsverhältnis, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.
Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Die Verwendung des Google Ads Conversion Trackings zur Feststellung, dass eine Projektanfrage erfolgreich abgesendet wurde, wird hiervon getrennt auf Grundlage der zuvor erteilten Einwilligung durchgeführt.
10. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung der an uns gerichteten geschäftlichen Kommunikation.
11. Verwendung von Gmail
Für die Bearbeitung unserer E-Mail-Kommunikation verwenden wir derzeit den Dienst Gmail.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Beim Versand einer E-Mail oder bei der Weiterleitung einer Kontaktformularanfrage an unsere Gmail-Adresse werden die darin enthaltenen personenbezogenen Daten durch Google verarbeitet.
Eine Verarbeitung durch verbundene Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann dabei nicht vollständig ausgeschlossen werden. Google weist für internationale Datenübermittlungen unter anderem auf das EU-U.S. Data Privacy Framework hin.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.
Rechtsgrundlage unserer Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
12. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website können Links zu externen sozialen Netzwerken enthalten sein.
Bei einfachen Verlinkungen werden beim bloßen Besuch unserer Website noch keine personenbezogenen Daten durch uns an den jeweiligen Plattformanbieter übertragen.
Erst wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen das Angebot des jeweiligen Anbieters auf.
Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere aus dem Handels- oder Steuerrecht, werden die betreffenden Daten für die Dauer der jeweils geltenden gesetzlichen Fristen gespeichert.
Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks beziehungsweise Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.
14. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten wenden.
Der Widerruf einer Einwilligung berührt die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.
15. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für Niedersachsen ist zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Die Kontaktdaten entsprechen den aktuellen Angaben der niedersächsischen Datenschutzaufsichtsbehörde.
16. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt und im Browser ein entsprechendes Sicherheitssymbol angezeigt wird.
Durch die Verschlüsselung wird verhindert, dass Daten, die Sie an uns übermitteln, während der Übertragung ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden können.
17. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die auf unserer Website eingesetzten Dienste, die Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: 13. August 2026